Este confortável e agradável hotel está junto das margens do Rio Arlanza, a 1 km do centro de Lerma. Dispõe de um restaurante tradicional e de quartos confortáveis com aquecimento e acesso Wi-Fi gratuito.

O Piso Turístico Belisa está situado em Lerma. Situada num edifício datado de 2005, a casa de férias tem 90 m2 e está numa área onde os hóspedes podem participar em actividades como pesca e caminhadas. Existe também um parque infantil ao lado.

Com um restaurante e acesso Wi-Fi gratuito, o Hotel DC está localizado ao lado do Monumento Arco de la Carcel e a 2 minutos a pé da Plaza Mayor de Lerma. Proporciona um fácil acesso à Auto-estrada A1 e fica a 20 minutos de carro de Burgos.

O Hostal Docar está localizado no centro de Lerma. Disponibiliza um restaurante, quartos clássicos com varandas e acesso Wi-Fi gratuito. Cada quarto do Hostal Docar apresenta uma decoração tradicional com acabamentos coloridos.

O Hotel Villa De Lerma está situado no centro histórico de Lerma, a 10 minutos a pé do Rio Arlanza. Com acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, o encantador hotel dispõe de 3 terraços e de um bar tradicional.