O Parador de Lerma é um impressionante palácio do século XVIII convertido num hotel único. Apresenta um restaurante popular, com uma grande variedade de pratos regionais tradicionais com toques modernos. O acesso Wi-Fi é gratuito.

O La Hacienda de mi Señor está localizado em Lerma, à saída da Auto-estrada A-1 e a 20 minutos de carro de Burgos. Tem um encantador salão situado na antiga adega.

Inspirado em Ceres, o Godess Romano da Agricultura, este moderno e elegante hotel de design está situado num antigo moinho de farinha. Está localizado no centro histórico de Lerma.

O Ático Vista Alegre está situado em Lerma. O alojamento dispõe de acesso Wi-Fi gratuito.

Com um bar tradicional e produtos locais, o El Zaguán está localizado em Lerma. Situada a 10 minutos a pé do Rio Arlanza, a casa de campo tem acesso Wi-Fi gratuito e um terraço com comodidades para churrascos.