Situé à Portales, l'Holiday Inn Express & Suites Portales se trouve à 1,6 km de l'université Eastern New Mexico. Il propose un petit-déjeuner continental, une piscine intérieure, un bain à remous et une salle de sport.

Situé à 800 mètres de l'université de l'Est du Nouveau Mexique, à Portales, le motel Super 8 Portales propose une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner quotidien comprenant des petits pains à la cannelle et des gaufres.

Situé à seulement 4 minutes à pied de l'Eastern New Mexico University, ce motel propose des chambres climatisées avec connexion Internet par câble gratuite. Le parc d'État Oasis se trouve à 14 km.

Le Colonial Heritage INN de Clovis propose des hébergements avec une salle de sport et un jardin. Cette auberge 2 étoiles propose un salon commun et une connexion Wi-Fi gratuite.

L'Econo Lodge bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de l'autoroute U.S. Highway 60, à quelques minutes des studios Norman Petty, où a été récompensé par le song (« Peggy Sue ») et de nombreux autres établissements.