Situé à Portales, l'Holiday Inn Express & Suites Portales se trouve à 1,6 km de l'université Eastern New Mexico. Il propose un petit-déjeuner continental, une piscine intérieure, un bain à remous et une salle de sport.

Situé à 800 mètres de l'université de l'Est du Nouveau Mexique, à Portales, le motel Super 8 Portales propose une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner quotidien comprenant des petits pains à la cannelle et des gaufres.

Situé à seulement 4 minutes à pied de l'Eastern New Mexico University, ce motel propose des chambres climatisées avec connexion Internet par câble gratuite. Le parc d'État Oasis se trouve à 14 km.

Situé à Muleshoe, l'Economy Inn propose des chambres climatisées avec connexion Wi-Fi gratuite. La réception est ouverte 24h/24. Les chambres du motel sont équipées d'une télévision. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux.

Ce motel Muleshoe propose des chambres spacieuses avec connexion Wi-Fi gratuite. Il se trouve juste à côté de l'autoroute 84, à 3,2 km du club de golf et de loisirs de Muleshoe.