Este hotel, cómodo y agradable, está situado a orillas del río Arlanza, a 1 km del centro de Lerma. Cuenta con un restaurante tradicional y habitaciones confortables, equipadas con calefacción y conexión Wi-Fi gratuita.
El Piso turístico Belisa se encuentra en Lerma. La casa, ubicada en un edificio de 2005, tiene 90 m2 y se encuentra en una zona donde se pueden practicar actividades como pesca y senderismo. Al lado del establecimiento hay un parque infantil.
El Hotel DC, que ofrece restaurante y WiFi gratuita, se encuentra junto al Arco de la Cárcel, a 2 minutos a pie de la plaza mayor de Lerma. Está bien comunicado con la autopista A1 y queda a 20 minutos en coche de Burgos.
El Hostal Docar está situado en el centro de Lerma. Ofrece restaurante, habitaciones clásicas con balcón y WiFi gratuita. Las habitaciones del Hostal Docar presentan una decoración tradicional con toques coloristas.
El Hotel Villa De Lerma está situado en el centro histórico de Lerma, a 10 minutos a pie del río Arlanza. Este encantador hotel alberga 3 terrazas y un bar tradicional y ofrece WiFi gratuita en todas sus instalaciones.