El Hotel Zorza está situado en el centro de Namysłów, a 350 metros de las estaciones de trenes de Namysłów. Este hotel de 2 estrellas ofrece servicio de recepción 24 horas y conexión WiFi gratuita.
El Hotel Polonia, que alberga un restaurante a la carta, está situado en un edificio histórico del centro de Namysłów, a pocos pasos de la plaza del Mercado. Ofrece conexión WiFi gratuita.
El Hotel & Restauracja Stylowa está situado en una zona tranquila a las afueras de Namysłów, junto a un parque urbano. Ofrece alojamiento elegante con aparcamiento privado gratuito y conexión WiFi gratuita.
El Zajazd Pod Borem se encuentra en Pokój y cuenta con zona de barbacoa y restaurante. El establecimiento cuenta con jardín, terraza y salón compartido. El personal puede organizar un servicio de enlace con el aeropuerto.