La Penzion Horal ofrece alojamiento en Osek. El establecimiento alberga un restaurante y una terraza. Hay mostrador de información turística. Todas las habitaciones están equipadas con armario.

El Hotel Koldum se encuentra en Litvínov, a 9 km del Vlek K1 - POMA. El establecimiento se encuentra a 9 km del telesilla de 4 plazas de Doppelmayr y dispone de guardaesquíes. Hay conexión Wi-Fi gratuita.

Este hotel está situado en una zona tranquila, cerca de un parque, a pocos metros del centro histórico de Duchcov, famosa como residencia del famoso Giacomo Casanova. La sauna de infrarrojos para 2 personas está disponible por un suplemento.

La Penzion U Zvonku se encuentra en Litvínov, a 9 km de Vlek K1 - POMA, y ofrece un jardín. El establecimiento se encuentra a 9 km del telesilla de Doppelmayr Four-Seat, a 9 km de Vlek K2 - BLV y a 5 km de Meziboří.

El Hotel Loucky está situado a las afueras de Litvinov, en los montes Metálicos. Ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita, TV vía satélite y minibar. A 700 metros hay una parada de autobús y tranvía.